Hozzászólások ehhez: Grúzia: Tornike Kipiani – Take Me As I Am

Szerző: miss eszti

miss eszti — Fri, 06 Mar 2020 09:22:15 +0000

Jaj 😀 Grúzia mindig meglepetést tud okozni. Bírom, hogy mindig valami újat hoznak, még akkor is, ha ez az ed-ben maradást eredményezi. De ezt a dalt nem igazán tudom hova tenni. Alapvetően szeretem a rockot, de.. nem is tudom. A szöveg meg inkább lenne grúzul, vagy spanyolul, franciául, németül, vagy akármelyik nyelven, ami előkerült ebben a 3 percben 🙂 Ja, és utálom, ahogy az „italian” szót ejti.
Egyelőre azt sem tudom, hogy borzalmasnak találom -e a dalt, vagy azért az elmegy kategóriába helyezzem…

Szerző: Mosoly

Mosoly — Thu, 05 Mar 2020 14:42:19 +0000

Válaszként erre: Tita Köszi szépen! :)

Szerző: Tita

Tita — Thu, 05 Mar 2020 14:28:54 +0000

Én nem tudom mi bajotok van a szöveggel? Még sima google fordítóval is kiolvastam a lényeget és nincs benne sem sértődöttség , sem trollkodás.
Egy lánynak/lányról énekli a dalt, hogy miket vár el tőle a csaj, hogy úgy öltözzön, mint egy olasz , úgy táncoljon, mint egy spanyol…stb. És nem érti miért támaszt elé ilyen elvárásokat, miért nem szereti olyannak, amilyen. És felteszi a kérdést, hogy szereti-e őt egyáltalán…? Ezért elmondja ezeken a nyelveken is, hogy szereti, hátha… 🙂 És persze, hogy kiabál, hiszen mérges! 😀

Szerző: Tita

Tita — Thu, 05 Mar 2020 10:01:55 +0000

Válaszként erre: Mosoly Fentebb írtam a szövegről :)

Szerző: Bálint Molnár

Bálint Molnár — Thu, 05 Mar 2020 09:54:18 +0000

Nem teljesen értem mit akarnak elérni ezzel a dalszöveggel, mert viccesnek nem vicces, inkább egy sértődött grúz fiú jön le belőle, aki nem szereti a menő francia, spanyol stb. társait, mert a csajok rájuk jobban nyomulnak. Na de nem baj, mert a dal sem jó, szóval nem kár érte. Valakinek hátul is kell végezni.

Szerző: Mosoly

Mosoly — Thu, 05 Mar 2020 08:39:13 +0000

Hát ez qrva jó! 🙂 Igaz, nem értem a szöveget, csak hogy a „szeretlek” szó van benne angolul, németül és franciául – de a dallama nagyon bejön. Én imádom a „kiabálást” is benne 🙂 Azért kíváncsi lennék a dalszövegre, ha már ennyire írjátok, hogy borzasztó.

Szerző: rocknish

rocknish — Thu, 05 Mar 2020 07:16:20 +0000

Nem tudom eldönteni, hogy trollkodnak vagy ezt komolyan gondolták 😀 Amúgy nem rossz.

Szerző: Bálint

Bálint — Wed, 04 Mar 2020 22:34:38 +0000

Elmegy dal borzasztó dalszöveggel. A kiabálás meg egyáltalán nem segít megszeretni.

Szerző: Manocska

Manocska — Wed, 04 Mar 2020 21:04:46 +0000

Ez megint egy WTF! dal. A tavalyinál jobb, de még mindig nem a kedvencem Grúzia. Nem tudom lehet-e ebből döntő, mivel igen nehéz lesz ezt színpadra vinni!! Szegények az utóbbi években nagyon nem találják el a dalokat. Utoljára Nina – Warrior-ja volt, amit szerettem!

Szerző: Tita

Tita — Wed, 04 Mar 2020 20:34:05 +0000

Válaszként erre: Pitbull Szegééééény Kutyus! :D